splendid isolation jelentése
kiejtése: szplendid ájszoléjsn
történelem a kontinentális politika dolgaiban Anglia elzárkózását hirdető jelszó a 19. századbanangol , ‘ragyogó elszigetelődés’: splendid ← latin splendidus ‘ragyogó’ ← splendere ‘ragyog, fénylik’ | lásd még: izoláció
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kasztellánusz
várnagy, várparancsnok
középkori latin . ‘ua.’, eredetileg ‘várlakó’ ← kicsinyítő képzős castellum , lásd ott
anatómia a petefészekhez tartozótudományos latin ovarialis ‘ua.’, lásd még: ovárium
A splendid isolation és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gyomor- és bélbántalomtudományos latin gastroenteropathia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög enteron ‘bél’ | pathé ‘szenvedés’
kiejtése: mjúzik szenter
műszaki egybeépített rádió, lemezjátszó és kazettás magnetofonangol , ‘ua.’, tkp. ‘zenei központ’: music , lásd még: muzsika | centre, center , lásd még: centrum
nyelvtan utolsó előtti szótagján hangsúlyos (szó)irodalom másodéles, hátulról a második szótagon hangsúlyos (verssor)latin paenultima (syllaba) ‘utolsó előtti (szótag)’: paene ‘csaknem’ | felsőfok ultimus ‘utolsó’ ← ólat uls ‘túl, messze’lásd még: ultimó
növénytan növényi vacoktudományos latin receptaculum ‘ua.’, eredetileg ‘tartó, gyűjtőhely’ ← gyakorító receptare ‘befogad’ ← recipere, receptum ‘ua.’, lásd még: recipiál
orvosi folyadékban oldott gyógyszer lassú bevitele az érrendszerbelatin infusio ‘ua.’, tkp. ‘beleöntés’ ← infundere ‘beleönt’: in- ‘bele’ | fundere, fusum ‘önt’
fizika olyan (halmaz)állapotváltozás, amelynek során a térfogat nem változiknémet isochor ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khórosz ‘tér, hely’
biológia egysejtű (lény)tudományos latin monocellularis ‘ua.’, lásd még: mono- , celluláris
irodalom verses formájú kronogrammalatin chronostichon ‘ua.’: görög khronosz ‘idő’ | sztikhosz ‘verssor, vers’, eredetileg ‘sor, rend’
papírzacskó
bajor-osztrák stanizl ‘ua.’ ← német Scharnützel ‘papírgöngyöleg’ ← ?
ásványtan a kalcedon barnás, fehér csíkos változatalatin sardonyx ‘ua.’: Szardeisz , lüdiai város mint lelőhely | onüx ‘féldrágakő-fajta’, lásd még: ónix
kövekből, más tárgyakból emelt utcai torlasz harcok idején
útakadály
francia barricade ‘ua.’ ← barrique ‘hordó’ (a torlaszokat gyakran emelték homokkal töltött boroshordókból), lásd még: barrikol lásd még: bár
bizalmas bizalmas beszélgetés, pletykálkodásnémet bizalmas Schmus ‘ua.’ ← jiddis schmuoz ‘beszélgetés’ ← héber szömuoth ‘ua.’
szónoklat
irodalom költői előadásmód, stílusszínház színészi szövegmondás, szövegejtéslatin dictio ‘beszéd, előadás’ ← dicere, dictum ‘mond’lásd még: dettó , diktál , diktátor , ediktum , prédikál
