splendid isolation jelentése
kiejtése: szplendid ájszoléjsn
történelem a kontinentális politika dolgaiban Anglia elzárkózását hirdető jelszó a 19. századbanangol , ‘ragyogó elszigetelődés’: splendid ← latin splendidus ‘ragyogó’ ← splendere ‘ragyog, fénylik’ | lásd még: izoláció
További hasznos idegen szavak
tudomány helyét változtatónémet lokomotorisch ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | motor ‘mozgató’ ← movere, motum ‘mozdít’
valószínűleg, alighanem
latin , ‘ua.’, lásd még: probábilis
A splendid isolation és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem egy tíztagú bizottság, egy tíztagú bírói testület, illetve az állami áldozatokon felügyelő tíztagú papi testület címe az ókori Rómábanlatin decemviratus ‘ua.’ ← decem viri ‘tíz férfi’: decem ‘tíz’ | vir ‘férfi’
történelem középkori hírvivő, futártörténelem udvari szertartásmestertörténelem lovagi tornák felügyelője, +igazlátótörténelem a nemesi családok jogállásának, leszármazásának, címereinek nyilvántartójanémet Herold ← ófrancia héralt ‘ua.’ ← frank heriwalt ‘a hadseregben tevékenykedő’: heri (ném Heer ) ‘sereg’ | waltan (ném walten ) ‘ténykedik’
+ kincstári tulajdon
jogtudomány elkobzott és a kincstárra szálló tulajdon, birtoklatin fiscalitas ‘ua.’, lásd még: fiskális
tudomány tanácskozás, tárgyalás, eszmecsereoktatás iskolai tanári értekezletújkori latin conferentia ‘ua.’ ← conferre ‘összehord, megbeszél’, lásd még: konferál
zene szövegkönyvszínház forgatókönyv, rendezőkönyvnémet Szenario, Szenarium ← olasz scenario ‘ua.’, lásd még: szcéna
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gégével kapcsolatos, gége-
görög larünx, larüngosz ‘gége’
növénytan filodendron, könnyezőpálma, mexikói eredetű szabdalt levelű, léggyökeres szobanövénytudományos latin , ‘ua.’ ← angol monster ‘szörny, különös állat vagy növény’ ← latin monstrum , lásd ott
csillagászat a világegyetemnek jelenlegi eszközeinkkel belátható és mérhető tartományaangol metagalaxy ‘ua.’, lásd még: meta- , galaktika
geometria merőlegességtudományos latin orthogonalitas ‘ua.’, lásd még: ortogonális
növénytan mocsárkedvelő, ott tenyésző növényfajtáktudományos latin többes szám semlegesnemű helophyta ‘ua.’: görög helosz ‘láp, mocsár’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad, nő’
különcködés, hóbort
francia extravagance ‘ua.’, lásd még: extravagáns
